TÜRKÇE OKUNUŞ |
68. ŝümme inne merci`ahüm leile-lceḥîm. |
DİYANET VAKFI |
68. Sonra kesinlikle onların dönüşü, çılgın ateşe olacaktır. |
DİYANET İŞLERİ |
68. Doğrusu sonra dönecekleri yer yine cehennemdir. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
68. Sonra da dönecekleri yer, şüphesiz cehennemdir. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
68. Sonra da gene cehennemdir dönüp varacakları yer. |
ALİ BULAÇ |
68. Sonra onların dönecekleri yer, elbette (yine) çılgınca yanan ateştir. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
68. Sonra dönecekleri yer, elbette cehennemdir. |
GÜLTEKİN ONAN |
68. Sonra onların dönecekleri yer, elbette (yine) çılgırıca yanan ateştir. |
SUAT YILDIRIM |
68. Sonra dönüşleri, şüphesiz ateşe olacaktır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.