| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 7. veḥifżam min külli şeyṭânim mârid. |
| DİYANET VAKFI |
| 7. Ve (gökyüzünü) itaat dışına çıkan her şeytandan koruduk. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 7. Onu, inatçı her türlü şeytandan koruduk. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 7. Onu her inatçı şeytandan koruduk. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 7. Ve onu, her inatçı ve asi Şeytandan koruduk. |
| ALİ BULAÇ |
| 7. Ve itaatten çıkmış her azgın şeytandan koruduk; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 7. Ve (onu) ita'at dışına çıkan her türlü şeytandan koruduk. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 7. Ve itaatten çıkmış her azgın şeytandan koruduk; |
| SUAT YILDIRIM |
| 7. Ve orayı her türlü şeytandan koruduk. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
