| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 65. veenceynâ mûsâ vemem me`ahû ecme`în. |
| DİYANET VAKFI |
| 65. Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 65. Musa ve beraberinde bulunanların hepsini kurtardık. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 65. Musa ve beraberindekilerin hepsini kurtardık, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 65. Musa'yı ve onunla beraber bulunanların hepsini kurtardık. |
| ALİ BULAÇ |
| 65. Musa'yı ve onunla birlikte olanların hepsini kurtarmış olduk. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 65. Musa'yı ve beraberinde olanları tamamen kurtardık. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 65. Musa'yı ve onunla birlikte olanların hepsini kurtarmış olduk. |
| SUAT YILDIRIM |
| 65. Ötekileri (Firavun'un ordusunu da) oraya yaklaştırdık. Mûsâ’yı ve beraberinde olan herkesi kurtardık. Öbürlerini ise suda boğduk. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
