| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 6. leteravunne-lceḥîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 6. Mutlaka cehennem ateşini görürdünüz. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 6. And olsun ki, cehennemi göreceksiniz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 6. Hayır! Eğer kesin bilgi ile bilseniz, elbette cehennemi görürsünüz. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 6. Andolsun ki o koca cehennemi göreceksiniz. |
| ALİ BULAÇ |
| 6. Andolsun, o çılgınca yanan ateşi de elbette görecektiniz. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 6. Mutlaka cehennemi görür (oun varlığını gözle görmüş gibi kabul eder)diniz. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 6. Andolsun, o çılgınca yanan ateşi de elbette görecektiniz. |
| SUAT YILDIRIM |
| 6. Siz cehennemi göreceksiniz. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
