| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 58. veâḫaru min şeklihî ezvâc. |
| DİYANET VAKFI |
| 58. Buna benzer daha türlü türlü başkaları da vardır. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 58. Bunlara benzer daha başkaları da vardır... |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 58. Ve o şekilden çifter çifter tadacakları diğer acılar da vardır. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 58. Ve daha da buna eşit çeşitçeşit azaplar var. |
| ALİ BULAÇ |
| 58. Ve onun şeklinden başka, çift çift (olan daha beter azaplar) vardır. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 58. Ve daha başka çeşit çeşit (azab) vardır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 58. Ve onun şeklinden başka, çift çift (olan daha beter azablar) vardır. |
| SUAT YILDIRIM |
| 58. Bu böyledir! Daha bunlara benzer başka azaplar da vardır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
