| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 57. febieyyi âlâi rabbikümâ tükeẕẕibân. |
| DİYANET VAKFI |
| 57. Öyleyken Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? |
| DİYANET İŞLERİ |
| 57. Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 57. Şimdi Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlıyorsunuz? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 57. Artık Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlayabilirsiniz? |
| ALİ BULAÇ |
| 57. Şu halde Rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 57. Şimdi Rabbinizin hangi ni'metlerini yalanlıyorsunuz? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 57. Şu halde rabbinizin hangi nimetlerini yalanlayabilirsiniz? |
| SUAT YILDIRIM |
| 57. O halde Rabbinizin nimetlerinden hangi birini inkâr edebilirsiniz? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
