KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
وَالسَّمَاءِ ve ssemāi ve göğe andolsun س م و
وَمَا ve mā ve  
بَنَاهَا benāhā onu yapana ب ن ي
TÜRKÇE OKUNUŞ
5. vessemâi vemâ benâhâ.
DİYANET VAKFI
5. Gökyüzüne ve onu bina edene,
DİYANET İŞLERİ
5. Göğe ve onu yapana,
ELMALILI HAMDI YAZIR
5. Göğe ve onu bina edene,
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
5. Ve göğe ve onu kurana.
ALİ BULAÇ
5. Göğe ve onu bina edene,
SÜLEYMAN ATEŞ
5. Göğe ve onu yapana andolsun.
GÜLTEKİN ONAN
5. Göğe ve onu bina edene,
SUAT YILDIRIM
5. Gök ve onu bina eden,