| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 5. vetekûnü-lcibâlü kel`ihni-lmenfûş. |
| DİYANET VAKFI |
| 5. Dağların da atılmış renkli yüne dönüştüğü gündür (o Karia!) |
| DİYANET İŞLERİ |
| 5. Dağlar, atılmış renkli yüne benzeyecekler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 5. Dağlar atılmış renkli yünler gibi olur. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 5. Ve dağlar, atılmış renkli pamuklara döner. |
| ALİ BULAÇ |
| 5. Ve dağların 'etrafa saçılmış' renkli yünler gibi olacakları (gün), |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 5. Dağlar atılmış renkli yün gibi olur. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 5. Ve dağların"etrafa saçılmış" renkli yünler gibi olacakları (gün), |
| SUAT YILDIRIM |
| 5. Dağlar atılmış yüne döner, |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
