| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 45. vekünnâ neḫûḍu me`a-lḫâiḍîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 45. (Batıla) dalanlarla birlikte dalıyorduk, |
| DİYANET İŞLERİ |
| 45. "Batıla dalanlarla biz de dalardık." |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 45. "Boş şeylere dalanlarla dalar giderdik." |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 45. Ve boş laflarla azgınlığa dalanlarla biz de dalardık. |
| ALİ BULAÇ |
| 45. "(Batıla ve tutkulara) Dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik." |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 45. Boş şeylere dalanlarla birlikte dalardık." |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 45. "(Batıla ve tutkulara) Dalıp gidenlerle biz de dalar giderdik." |
| SUAT YILDIRIM |
| 45. Batıl sözlere dalanlarla beraber biz de dalardık. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
