TÜRKÇE OKUNUŞ |
45. seyühzemü-lcem`u veyüvellûne-ddübüra. |
DİYANET VAKFI |
45. O topluluk yakında bozulacak ve onlar arkalarını dönüp kaçacaklardır. |
DİYANET İŞLERİ |
45. Toplulukları dağıtılacak, yüzgeri edileceklerdir. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
45. Her halde o topluluk bozulacak ve geriye dönüp kaçacaklardır. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
45. O topluluk, yakında bozguna uğrayacak ve ardını dönüp kaçacak. |
ALİ BULAÇ |
45. Yakında o toplum bozguna uğratılacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
45. O topluluk bozulacak ve geriye dönüp kaçacaklardır. |
GÜLTEKİN ONAN |
45. Yakında o toplum bozguna uğratılacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır. |
SUAT YILDIRIM |
45. İyi bilsinler: Onların toplu kuvvetleri bozguna uğrayacak ve arkalarını dönüp kaçacaklardır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.