| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 44. yeṭûfûne beynehâ vebeyne ḥamîmin ân. |
| DİYANET VAKFI |
| 44. Onlar, cehennemle kaynar su arasında dolaşır dururlar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 44. Onlar, cehennem ateşiyle kaynar su arasında dolaşır dururlar. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 44. Onunla kaynar su arasında dolaşırlar. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 44. Cehennemle içecekleri kaynar suyun arasında dolanıp dururlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 44. Onlar, kendisiyle alabildiğine kaynar hale getirilmiş su arasında dönüp-dolaşırlar. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 44. Onunla kaynar su arasında dolaşırlar. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 44. Onlar, kendisiyle alabildiğine kaynar hale getirilmiş su arasında dönüp-dolaşırlar. |
| SUAT YILDIRIM |
| 44. Onlar cehennem ile kaynar su arasında devamlı gidip gelirler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
