| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 42. vefevâkihe mimmâ yeştehûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 42. Canlarının çektiği çeşit çeşit meyveler arasındadırlar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 42. Canlarının istediği meyveler arasındadırlar. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 42. Canlarının çektiğinden türlü meyveler arasındadırlar. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 42. Arzuladıkları meyveleri bulurlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 42. Ve canlarının çekip-arzu ettiği meyveler (arasındadırlar). |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 42. Gönüllerinin çektiği meyvalar içindedirler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 42. Ve canlarının çekip-arzu ettiği meyveler (arasındadırlar). |
| SUAT YILDIRIM |
| 42. Arzu ettikleri her türlü meyveyi bulurlar. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
