| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 4. in hüve illâ vaḥyüy yûḥâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 4. O (bildirdikleri) vahyedilenden başkası değildir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 4. Onun konuşması ancak, bildirilen bir vahy iledir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 4. O(nun konuşması kendisine ) vahyedilenden başkası değildir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 4. Sözü, ancak vahyedilen şeyden ibaret. |
| ALİ BULAÇ |
| 4. O (söyledikleri), yalnızca vahyolunmakta olan bir vahiydir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 4. O(nun okuduğu Kur'an) kendisine vahyedilen vahiyden başka bir şey değildir. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 4. O (söyledikleri), yalnızca vahyolunmakta olan bir vahiydir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 4. O, kendisine vahyedilen bir vahiyden başka bir şey değildir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
