| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 36. vebürrizeti-lceḥîmü limey yerâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 36. Ve görene cehennem açık bir şekilde gösterilmiştir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 36. Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 36. Gören kimseler için cehennem hortlatıldığı vakit, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 36. Ve cehennem, belirtilir görene. |
| ALİ BULAÇ |
| 36. Görebilenler için cehennem de sergilenmiştir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 36. Gören kimseler için cehennem ortaya çıkarılmıştır. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 36. Görebilenler için cehennem de sergilenmiştir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 36. Cehennem her görene, apaçık görünür. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
