TÜRKÇE OKUNUŞ |
3. yaḥsebü enne mâlehû aḫledeh. |
DİYANET VAKFI |
3. (O), malının kendisini ebedi kılacağını zanneder. |
DİYANET İŞLERİ |
3. Malının kendisini ölümsüz kılacağını sanır. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
3. Malının, kendisini ebedi yaşatacağını sanır. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
3. Sanır ki gerçekten de malı, onu ebedileştirir. |
ALİ BULAÇ |
3. Gerçekten malının kendisini ebedi kılacağını sanıyor. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
3. Malının, kendisini ebedi yaşatacağını sanıyor. |
GÜLTEKİN ONAN |
3. Gerçekten malının kendisini ebedi kılacağını sanıyor. |
SUAT YILDIRIM |
3. Malının kendisini ebedî yaşatacağını sanır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.