| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 26. seya`lemûne gadem meni-lkeẕẕâbü-l'eşir. |
| DİYANET VAKFI |
| 26. Yarın onlar, yalancı ve şımarığın kim olduğunu bileceklerdir. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 26. Yarın, kimin pek yalancı ve şımarık olduğunu bileceklerdir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 26. Yarın onlar, yalancı, küstahın kim olduğunu bilecekler. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 26. Yarın bilirler kimmiş yalancı kendini beğenmiş. |
| ALİ BULAÇ |
| 26. Onlar yarın, kimin çok yalan söyleyen, kendini beğenmiş bir şımarık olduğunu bilip-öğreneceklerdir. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 26. (Salih'e dedik ki): Yarın onlar, yalancı, küstahın kim olduğunu bilecekler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 26. Onlar yarın, kimin çok yalan söyleyen, kendini beğenmiş bir şımarık olduğunu bilip-öğreneceklerdir. |
| SUAT YILDIRIM |
| 26. Biz de Peygamberleri Salih'e dedik ki: “Sen hiç üzülme! Asıl kimin yalancı ve küstah olduğunu yarın öğrenirler!” |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
