TÜRKÇE OKUNUŞ |
24. cezâem bimâ kânû ya`melûn. |
DİYANET VAKFI |
24. Yaptıklarına karşılık olarak (verilir). |
DİYANET İŞLERİ |
-22-23-24-. İşlediklerine karşılık olarak, sedefteki inciler gibi ceylan gözlüler vardır. Orada boş ve günaha sokacak bir söz duymazlar. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
22. İri gözlü hûriler, |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
22. Ve onlara kara gözlü huriler de var ki. |
ALİ BULAÇ |
22. Ve iri gözlü huriler, |
SÜLEYMAN ATEŞ |
22. İri gözlü huriler, |
GÜLTEKİN ONAN |
22. Ve iri gözlü huriler, |
SUAT YILDIRIM |
22. Ve gün görmemiş saklı inciler gibi güzel eşler... |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.