TÜRKÇE OKUNUŞ |
23. ŝümme edbera vestekbera. |
DİYANET VAKFI |
23. En sonunda, kibirini yenemeyip sırt çevirdi. |
DİYANET İŞLERİ |
23. Sonra da sırt çevirip büyüklük tasladı. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
23. Sonra arkasını döndü ve büyüklük tasladı. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
23. Sonra ardını döndü ve ululanmaya kalkıştı. |
ALİ BULAÇ |
23. Sonra da sırt çevirdi ve büyüklük tasladı (istikbar). |
SÜLEYMAN ATEŞ |
23. Sonra arkasını döndü, böbürlendi: |
GÜLTEKİN ONAN |
23. Sonra da sırt çevirdi ve büyüklük tasladı (istikbar). |
SUAT YILDIRIM |
23. Sonra da sırtını döndü, kibirinden kabardı, arkasına bakmadan çekip gitti! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.