| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 211. vemâ yembegî lehüm vemâ yesteṭî`ûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 211. Bu onlara düşmez; zaten güçleri de yetmez. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 211. Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 211. Bu onlara hem yaraşmaz hem güçleri yetmez. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 211. Ve bu, onlara yakışmadığı gibi buna güçleri de yetmez. |
| ALİ BULAÇ |
| 211. Bu, onlara yaraşmaz ve güç de yetiremezler. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 211. Bu, onlara yaraşmaz ve zaten yapamazlar da. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 211. Bu, onlara yaraşmaz ve güç de yetiremezler. |
| SUAT YILDIRIM |
| 211. Bu, onların yapacağı iş değildir! Hem isteseler de buna güçleri yetmez! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
