KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
يَشْهَدُهُ yeşheduhu ona tanık olurlar ش ه د
الْمُقَرَّبُونَ l-muḳarrabūne yaklaştırılmış olanlar ق ر ب
TÜRKÇE OKUNUŞ
21. yeşhedühü-lmüḳarrabûn.
DİYANET VAKFI
21. O kitabı, Allah'a yakın olanlar görür.
DİYANET İŞLERİ
-20-21-. O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
ELMALILI HAMDI YAZIR
20. Yazılmış bir kitaptır o.
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
20. Bir kitaptır ki yazılmış.
ALİ BULAÇ
20. Yazılı bir kitaptır.
SÜLEYMAN ATEŞ
20. Yazılmış bir Kitaptır.
GÜLTEKİN ONAN
20. Yazılı bir kitaptır.
SUAT YILDIRIM
20. İlliyyûn, müminlerin yaptıkları işlerin kaydedildiği defterdir.