| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 2. felmûriyâti ḳadḥâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 2. (Nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara, |
| DİYANET İŞLERİ |
| 2. And olsun kıvılcımlar saçanlara; |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 2. (Tırnaklarıyla yerden) ateş çıkaranlara, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 2. Tırnaklarıyle bastıkça taştan kıvılcım saçanlara. |
| ALİ BULAÇ |
| 2. (Tırnaklarıyla) Ateş saçanlara, |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 2. (Tırnaklariyle yerden) Ateş çıkaranlara, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 2. (Tırnaklarıyla) Ateş saçanlara, |
| SUAT YILDIRIM |
| 2. Koşarken tırnaklarıyla kıvılcımlar saçan, |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
