| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 18. veṣṣubḥi iẕâ teneffes. |
| DİYANET VAKFI |
| 18. Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki, |
| DİYANET İŞLERİ |
| 18. Ağarmaya başlayan sabaha and olsun ki, |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 18. Nefeslendiği (ağardığı) an sabaha ki, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 18. Ve ışıdığı çağda, sabaha. |
| ALİ BULAÇ |
| 18. Ve nefes almaya başladığı zaman, sabaha; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 18. Soluk almağa başlayan sabaha, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 18. Ve nefes almaya başladığı zaman, sabaha; |
| SUAT YILDIRIM |
| 18. Nefes almaya başladığı dem sabaha kasem ederim ki: |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
