| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 14. veinne-lfüccâra lefî ceḥîm. |
| DİYANET VAKFI |
| 14. Kötüler de cehennemdedirler. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 14. Allah'ın buyruğundan çıkanlar cehennemdedirler. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 14. Kötüler de cehennemdedirler. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 14. Ve şüphe yok ki kötülük edenler, elbette cehennemde. |
| ALİ BULAÇ |
| 14. Ve şüphesiz facir (kötü) olanlar da, elbette çılgınca yanan ateşin içindedirler. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 14. Kötüler de yakıcı ateş içindedirler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 14. Ve facirler de elbette 'çılgınıca yanan ateşin' içindedirler. |
| SUAT YILDIRIM |
| 14. Yoldan sapan kâfirler ise ateştedirler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
