| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 131. vetteḳu-nnâra-lletî ü`iddet lilkâfirîn. |
| DİYANET VAKFI |
| 131. Kafirler için hazırlanmış bulunan ateşten sakının! |
| DİYANET İŞLERİ |
| 131. İnkar edenler için hazırlanmış ateşten sakının. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 131. Kâfirler için hazırlanmış olan ateşten sakının. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 131. Sakının o ateşten ki hazırlanmıştır kafirlere. |
| ALİ BULAÇ |
| 131. Ve kafirler için hazırlanmış olan ateşten sakının. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 131. Kafirler için hazırlanmış ateşten sakının! |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 131. Ve kafirler için hazırlanmış olan ateşten sakının. |
| SUAT YILDIRIM |
| 131. Hem kâfirler için hazırlanmış bulunan o ateşten korunun! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
