| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 122. ŝümme-ctebâhü rabbühû fetâbe `aleyhi vehedâ. |
| DİYANET VAKFI |
| 122. Sonra Rabbi onu seçkin kıldı; tevbesini kabul etti ve doğru yola yöneltti. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 122. Rabbi yine de onu seçip tevbesini kabul etti, ona doğru yolu gösterdi. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 122. Sonra Rabbi, onu seçti de tevbesini kabul buyurdu ve ona doğru yolu gösterdi. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 122. Sonra da Rabbi seçti onu, kabul etti tövbesini ve onu doğru yola sevketti. |
| ALİ BULAÇ |
| 122. Sonra Rabbi onu seçti, tevbesini kabul etti ve doğru yola iletti. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 122. Sonra Rabbi onu seçti, tevbesini kabul etti, doğru yola iletti. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 122. Sonra rabbi onu seçti, tevbesini kabul etti ve doğru yola iletti. |
| SUAT YILDIRIM |
| 122. Sonra Rabbi onu seçti, tövbesini kabul etti ve onu hidâyetine mazhar etti. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
