| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 1. ḳad efleḥa-lmü'minûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 1. Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir; |
| DİYANET İŞLERİ |
| 1. Müminler saadete ermişlerdir. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 1. Gerçekten müminler kurtuluşa ermiştir, |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 1. Gerçekten de kurtulmuşlardır, muratlarına ermişlerdir inananlar. |
| ALİ BULAÇ |
| 1. Mü'minler gerçekten felah bulmuştur; |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 1. Felaha ulaştı o mü'minler. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 1. İnançlılar gerçekten felah bulmuştur. |
| SUAT YILDIRIM |
| 1. Muhakkak ki müminler, mutluluk ve başarıya erdiler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
