Kur'an Rehberi

Za-Cim-Ra ز ج ر
To prohibit, drive away, interdict, chide away, cry out, scare away, rebuke, deter, discourage, repel, restrain, chide by a cry, by voice, or by reproof, check him, restrained him, or forbade him, with rough speech: or prevented, hindered, restrained, or withheld, him: or forbade, or prohibited, him [by any kind of cry or speech].

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 6 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
1 kez زَجْر
2 kez زَجْرَة
1 kez زَّٰجِرَٰت
1 kez مُزْدَجَر
1 kez ٱزْدُجِرَ

Kökten (زَجْر) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

37:2 زَجْرًا zecran bağırıp

İsim İsim Fiil Eril Mansûb İsim Belirsiz

Sâffât Suresi 2. Ayet
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا (2)

2. O haykırıp sürenlere,

Kökten (زَجْرَة) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

37:19 زَجْرَةٌ zecratun korkunç sesten

İsim İsim Fiil Dişil Merfû` İsim Belirsiz

Sâffât Suresi 19. Ayet
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنْظُرُونَ (19)

19. O (diriltme) korkunç. bir sesten ibaret olacak, o anda hemen onların gözleri açılıp etrafa bakacaklar.

79:13 زَجْرَةٌ zecratun haykırıştır

İsim İsim Fiil Dişil Merfû` İsim Belirsiz

Nâzi’ât Suresi 13. Ayet
فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ (13)

13. Bu dönüş, sadece bir seslenmeye bakar.

Kökten (زَّٰجِرَٰت) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

37:2 فَالزَّاجِرَاتِ fezzācirāti ve sürenlere

İsim Etken İsim Fiil Dişil, Çoğul Mecrûr İsim Belirsiz

Sâffât Suresi 2. Ayet
فَالزَّاجِرَاتِ زَجْرًا (2)

2. O haykırıp sürenlere,

Kökten (مُزْدَجَر) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

54:4 مُزْدَجَرٌ muzdecerun önleyici

İsim İfti’al Kalıbı Edilgen İsim Fiil Eril Merfû` İsim Belirsiz

Kamer Suresi 4. Ayet
وَلَقَدْ جَاءَهُمْ مِنَ الْأَنْبَاءِ مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ (4)

4. Andolsun onlara, kötülükten önleyecek nice önemli haberler gelmiştir.

Kökten (ٱزْدُجِرَ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

54:9 وَازْدُجِرَ vezducira ve o menedildi

Fiil İfti’al Kalıbı Edilgen İsim Fiil 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Kamer Suresi 9. Ayet
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ (9)

9. Onlardan önce Nuh'un kavmi de yalanladı, hem de kulumuzun yalancı olduğunda ısrar ederek: O, delirdi, dediler. Ve (Nuh, davetten vazgeçmeye) zorlandı.