Kur'an Rehberi

34:31 مَوْقُوفُونَ mevḳūfūne tutuklanmış

İsim Edilgen Eril, Çoğul Merfû` İsim

Sebe’ Suresi 31. Ayet
وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ نُؤْمِنَ بِهَٰذَا الْقُرْآنِ وَلَا بِالَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰ إِذِ الظَّالِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ الْقَوْلَ يَقُولُ الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا لِلَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْلَا أَنْتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ (31)

31. Kafir olanlar dediler ki: Biz hiçbir zaman bu Kur'an'a ve bundan önce gelen kitaplara inanmayacağız. Sen o zalimleri, Rablerinin huzurunda tutuklanmış, birbirlerine söz atarlarken bir görsen! Zayıf sayılanlar, büyüklük taslayanlara: Siz olmasaydınız, elbette biz inanan insanlar olurduk, derler.

Kökten (وُقِفُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

6:27 وُقِفُوا vuḳifū durdurulmuş

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Merfû` İsim

En’âm Suresi 27. Ayet
وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَى النَّارِ فَقَالُوا يَا لَيْتَنَا نُرَدُّ وَلَا نُكَذِّبَ بِآيَاتِ رَبِّنَا وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ (27)

27. Onların ateşin karşısında durdurulup "Ah, keşke dünyaya geri gönderilsek de bir daha Rabbimizin ayetlerini yalanlamasak ve inananlardan olsak!" dediklerini bir görsen!..

6:30 وُقِفُوا vuḳifū durdurulmuş

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Merfû` İsim

En’âm Suresi 30. Ayet
وَلَوْ تَرَىٰ إِذْ وُقِفُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ قَالَ أَلَيْسَ هَٰذَا بِالْحَقِّ ۚ قَالُوا بَلَىٰ وَرَبِّنَا ۚ قَالَ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ (30)

30. Rablerinin huzuruna getirildikleri zaman sen onları bir görsen! Allah: Bu (yeniden dirilme olayı), hak değil miymiş? diyecek. Onlar da "Rabbimize andolsun ki evet!" diyecekler. Allah da, Öyle ise inkar ettiğinizden dolayı azabı tadın! diyecek.

37:24 وَقِفُوهُمْ ve ḳifūhum ve durdurun onları

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi Merfû` İsim

Sâffât Suresi 24. Ayet
وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ (24)

24. "Onları tutuklayın, çünkü onlar sorguya çekilecekler!

Vav-Kaf-Fe و ق ف
Durmak, dikilmek

GÖVDE(LER)
1 kez مَوْقُوفُون
3 kez وُقِفُ