Kur'an Rehberi

11:29 بِطَارِدِ biTāridi kovacak

İsim Etken Eril Mecrûr İsim

Hûd Suresi 29. Ayet
وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ ۚ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا ۚ إِنَّهُمْ مُلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَٰكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ (29)

29. Ey kavmim! Allah'ın emirlerini bildirmeye karşılık sizden herhangi bir mal istemiyorum. Benim mükafatım ancak Allah'a aittir. Ben iman edenleri kovacak değilim; çünkü onlar Rablerine kavuşacaklardır. Fakat ben sizi, bilgisizce davranan bir topluluk olarak görüyorum.

26:114 بِطَارِدِ biTāridi kovacak

İsim Etken Eril Mecrûr İsim

Şu’arâ Suresi 114. Ayet
وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ (114)

114. Ben iman eden kimseleri kovacak değilim.

Kökten (طَرَد) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

6:52 تَطْرُدِ teTrudi kovma

Fiil Etken 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mecrûr İsim

En’âm Suresi 52. Ayet
وَلَا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ۖ مَا عَلَيْكَ مِنْ حِسَابِهِمْ مِنْ شَيْءٍ وَمَا مِنْ حِسَابِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ شَيْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ (52)

52. Rablerinin rızasını isteyerek sabah akşam O'na yalvaranları kovma! Onların hesabından sana bir sorumluluk; senin hesabından da onlara herhangi bir sorumluluk yoktur ki onları kovup ta zalimlerden olasın!

6:52 فَتَطْرُدَهُمْ feteTrudehum onları kovup da

Fiil Etken 2. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mecrûr İsim

11:30 طَرَدْتُهُمْ Taradtuhum onları kovsam

Fiil Etken 1. şahıs, Tekil Geçmiş Zaman Mecrûr İsim

Hûd Suresi 30. Ayet
وَيَا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُنِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ (30)

30. Ey kavmim! Ben onları kovarsam, beni Allah'tan (onun azabından) kim korur? Düşünmüyor musunuz?

Ta-Ra-Dal ط ر د
Uzaklaştırmak, kovmak

GÖVDE(LER)
2 kez طَارِد
3 kez طَرَد