Kur'an Rehberi

Sin-Ra-Ye س ر ي
Geçip gitmek

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 8 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
6 kez أَسْرَىٰ
1 kez سَرِيّ
1 kez يَسْرِ

Kökten (أَسْرَىٰ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

11:81 فَأَسْرِ feesri yürü

Fiil İf’al Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Hûd Suresi 81. Ayet
قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ (81)

81. (Melekler) dediler ki: Ey Lut! Biz Rabbinin elçileriyiz. Onlar sana asla dokunamazlar. Sen gecenin bir kısmında ailenle (yola çıkıp) yürü. Karından başka sizden hiçbiri geride kalmasın. Çünkü onlara gelecek olan (azap) şüphesiz ona da isabet edecektir. Onlara vadolunan (helak) zamanı, sabah vaktidir. Sabah yakın değil mi?

15:65 فَأَسْرِ feesri hemen yürüt

Fiil İf’al Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Hicr Suresi 65. Ayet
فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ وَاتَّبِعْ أَدْبَارَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنْكُمْ أَحَدٌ وَامْضُوا حَيْثُ تُؤْمَرُونَ (65)

65. Gecenin bir bölümünde aile fertlerini yola çıkar, sen de arkalarından yürü. Sizden hiç kimse, sakın dönüp de ardına bakmasın, istenen yere gidin."

17:1 أَسْرَىٰ esrā yürüttü

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

İsrâ Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ (1)

1. Bir gece, kendisine ayetlerimizden bir kısmını gösterelim diye (Muhammed) kulunu Mescid-i Haram'dan, çevresini mübarek kıldığımız Mescid-i Aksa'ya götüren Allah noksan sıfatlardan münezzehtir; O, gerçekten işitendir, görendir.

20:77 أَسْرِ esri geceleyin yürüt

Fiil İf’al Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Tâ-Hâ Suresi 77. Ayet
وَلَقَدْ أَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي فَاضْرِبْ لَهُمْ طَرِيقًا فِي الْبَحْرِ يَبَسًا لَا تَخَافُ دَرَكًا وَلَا تَخْشَىٰ (77)

77. Andolsun ki biz Musa'ya: Kullarımla birlikte geceleyin yola çık da (size) yetişilmesinden korkmaksızın ve (boğulmaktan) endişe etmeksizin onlara denizde kuru bir yol aç, diye vahyetmiştik.

26:52 أَسْرِ esri geceleyin yürüt

Fiil İf’al Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Şu’arâ Suresi 52. Ayet
وَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنْ أَسْرِ بِعِبَادِي إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (52)

52. Musa'ya: Kullarımı geceleyin yola çıkar; çünkü takip edileceksiniz, diye vahyettik.

44:23 فَأَسْرِ feesri o halde yürüt

Fiil İf’al Kalıbı 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Duhân Suresi 23. Ayet
فَأَسْرِ بِعِبَادِي لَيْلًا إِنَّكُمْ مُتَّبَعُونَ (23)

23. Allah, O halde kullarımı geceleyin yola çıkar. Çünkü takip edileceksiniz, buyurdu.

Kökten (سَرِيّ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

19:24 سَرِيًّا seriyyen bir su arkı

İsim İf’al Kalıbı Eril Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Meryem Suresi 24. Ayet
فَنَادَاهَا مِنْ تَحْتِهَا أَلَّا تَحْزَنِي قَدْ جَعَلَ رَبُّكِ تَحْتَكِ سَرِيًّا (24)

24. Aşağısından (İsa yahut melek) ona şöyle seslendi: "Tasalanma! Rabbin senin alt yanında bir su arkı vücuda getirmiştir."

Kökten (يَسْرِ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

89:4 يَسْرِ yesri gitmekte olan

Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Fecr Suresi 4. Ayet
وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ (4)

4. (her şeyi karanlığı ile) örttüğü an geceye