Kur'an Rehberi

73:12 أَنْكَالًا enkālen bukağılar

İsim Eril, Çoğul Mansûb İsim Belirsiz

Müzzemmil Suresi 12. Ayet
إِنَّ لَدَيْنَا أَنْكَالًا وَجَحِيمًا (12)

12. Hiç şüphesiz bizim nezdimizde (onlar için hazırlanmış) boyunduruklar, yakıcı bir ateş, var.

Kökten (تَنكِيل) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

4:84 تَنْكِيلًا tenkīlen cezası

İsim Tef’il Kalıbı İsim Fiil Eril Mansûb İsim Belirsiz

Nisâ Suresi 84. Ayet
فَقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفْسَكَ ۚ وَحَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ ۖ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَكُفَّ بَأْسَ الَّذِينَ كَفَرُوا ۚ وَاللَّهُ أَشَدُّ بَأْسًا وَأَشَدُّ تَنْكِيلًا (84)

84. Artık Allah yolunda savaş. Sen, kendinden başkası (sebebiyle) sorumlu tutulmazsın. Müminleri de teşvik et. Umulur ki Allah kafirlerin gücünü kırar (güçleriyle size zarar vermelerini önler). Allah'ın gücü daha çetin ve cezası daha şiddetlidir.

Kökten (نَكَٰل) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

2:66 نَكَالًا nekālen ibretlik bir ceza

İsim Tef’il Kalıbı İsim Fiil Eril Mansûb İsim Belirsiz

Bakara Suresi 66. Ayet
فَجَعَلْنَاهَا نَكَالًا لِمَا بَيْنَ يَدَيْهَا وَمَا خَلْفَهَا وَمَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ (66)

66. Biz bunu (maymunlaşmış insanları), hadiseyi bizzat görenlere ve sonradan gelenlere bir ibret dersi, müttakiler için de bir öğüt vesilesi kıldık.

5:38 نَكَالًا nekālen ibret verici

İsim Tef’il Kalıbı İsim Fiil Eril Mansûb İsim Belirsiz

Mâide Suresi 38. Ayet
وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ (38)

38. Hırsızlık eden erkek ve kadının, yaptıklarına karşılık bir ceza ve Allah'tan bir ibret olmak üzere ellerini kesin. Allah izzet ve hikmet sahibidir.

79:25 نَكَالَ nekāle azabıyle

İsim Tef’il Kalıbı İsim Fiil Eril Mansûb İsim Belirsiz

Nâzi’ât Suresi 25. Ayet
فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ (25)

25. Allah onu, (herkese ibret olarak) dünya ve ahiret azabıyla cezalandırdı.

Nun-Kef-Lam ن ك ل

GÖVDE(LER)
1 kez أَنكَال
1 kez تَنكِيل
3 kez نَكَٰل