Kur'an Rehberi

Kef-Ye-Dal ك ي د
Tuzak kurmak, plan yapmak

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 35 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
26 kez كَيْد
8 kez كِيدُ
1 kez مَكِيدُون

Kökten (كَيْد) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

3:120 كَيْدُهُمْ keyduhum onların tuzağı

İsim Eril Merfû` İsim

Âl-i İmrân Suresi 120. Ayet
إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْهُمْ وَإِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهَا ۖ وَإِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا لَا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ (120)

120. Size bir iyilik dokunsa, bu onları tasalandırır; başınıza bir musibet gelse, buna da sevinirler. Eğer sabreder ve korunursanız, onların hilesi size hiçbir zarar vermez. Şüphesiz Allah, onların yaptıklarını çepeçevre kuşatmıştır.

4:76 كَيْدَ keyde hilesi

İsim Eril Mansûb İsim

Nisâ Suresi 76. Ayet
الَّذِينَ آمَنُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُوا أَوْلِيَاءَ الشَّيْطَانِ ۖ إِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَعِيفًا (76)

76. İman edenler Allah yolunda savaşırlar, inanmayanlar ise tağut (batıl davalar ve şeytan) yolunda savaşırlar. O halde şeytanın dostlarına karşı savaşın; şüphe yok ki şeytanın kurduğu düzen zayıftır.

7:183 كَيْدِي keydī benim tuzağım

İsim Eril Mansûb İsim

A’râf Suresi 183. Ayet
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ (183)

183. Onlara mühlet veririm; (ama) benim cezam çetindir.

8:18 كَيْدِ keydi tuzağını

İsim Eril Mecrûr İsim

Enfâl Suresi 18. Ayet
ذَٰلِكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ مُوهِنُ كَيْدِ الْكَافِرِينَ (18)

18. Bu böyledir. Şüphesiz Allah, kafirlerin tuzağını bozar.

12:5 كَيْدًا keyden bir tuzak

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 5. Ayet
قَالَ يَا بُنَيَّ لَا تَقْصُصْ رُؤْيَاكَ عَلَىٰ إِخْوَتِكَ فَيَكِيدُوا لَكَ كَيْدًا ۖ إِنَّ الشَّيْطَانَ لِلْإِنْسَانِ عَدُوٌّ مُبِينٌ (5)

5. (Babası:) Yavrucuğum! dedi, rüyanı sakın kardeşlerine anlatma; sonra sana bir tuzak kurarlar! Çünkü şeytan insana apaçık bir düşmandır.

12:28 كَيْدِكُنَّ keydikunne sizin hilenizdir

İsim Eril Mecrûr İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 28. Ayet
فَلَمَّا رَأَىٰ قَمِيصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ إِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّ ۖ إِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظِيمٌ (28)

28. (Kocası, Yusuf'un gömleğinin) arkadan yırtılmış olduğunu görünce, (kadına): "Şüphesiz, dedi; bu, sizin tuzağınızdır. Sizin tuzağınız gerçekten büyüktür."

12:28 كَيْدَكُنَّ keydekunne sizin hileniz

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

28. (Kocası, Yusuf'un gömleğinin) arkadan yırtılmış olduğunu görünce, (kadına): "Şüphesiz, dedi; bu, sizin tuzağınızdır. Sizin tuzağınız gerçekten büyüktür."

12:33 كَيْدَهُنَّ keydehunne onların hilelerini

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 33. Ayet
قَالَ رَبِّ السِّجْنُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا يَدْعُونَنِي إِلَيْهِ ۖ وَإِلَّا تَصْرِفْ عَنِّي كَيْدَهُنَّ أَصْبُ إِلَيْهِنَّ وَأَكُنْ مِنَ الْجَاهِلِينَ (33)

33. (Yusuf:) Rabbim! Bana zindan, bunların benden istediklerinden daha iyidir! Eğer onların hilelerini benden çevirmezsen, onlara meyleder ve cahillerden olurum! dedi.

12:34 كَيْدَهُنَّ keydehunne onların hilelerini

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 34. Ayet
فَاسْتَجَابَ لَهُ رَبُّهُ فَصَرَفَ عَنْهُ كَيْدَهُنَّ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (34)

34. Rabbi onun duasını kabul etti ve onların hilesini uzaklaştırdı. Çünkü O çok iyi işiten, pek iyi bilendir.

12:50 بِكَيْدِهِنَّ bikeydihinne onların tuzaklarını

İsim Eril Mecrûr İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 50. Ayet
وَقَالَ الْمَلِكُ ائْتُونِي بِهِ ۖ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَىٰ رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ ۚ إِنَّ رَبِّي بِكَيْدِهِنَّ عَلِيمٌ (50)

50. (Adam bu yorumu getirince) kral dedi ki: "Onu bana getirin!" Elçi, Yusufa geldiği zaman, (Yusuf) dedi ki: "Efendine dön de ona: Ellerini kesen o kadınların zoru neydi? diye sor. Şüphesiz benim Rabbim onların hilesini çok iyi bilir."

12:52 كَيْدَ keyde tuzağını

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 52. Ayet
ذَٰلِكَ لِيَعْلَمَ أَنِّي لَمْ أَخُنْهُ بِالْغَيْبِ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي كَيْدَ الْخَائِنِينَ (52)

52. (Yusuf dedi ki): Bu, azizin yokluğunda ona hainlik etmediğimi ve Allah'ın hainlerin hilesini başarıya ulaştırmayacağını (herkesin) bilmesi içindir.

20:60 كَيْدَهُ keydehu hilesini

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 60. Ayet
فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ (60)

60. Bunun üzerine Firavun dönüp gitti. Hilesini (sihirbazlarını) topladı; sonra geri geldi.

20:64 كَيْدَكُمْ keydekum hilenizi

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 64. Ayet
فَأَجْمِعُوا كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا ۚ وَقَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَىٰ (64)

64. "Öyle ise hilenizi kurun; sonra sıra halinde gelin! Muhakkak ki bugün, üstün gelen kazanmıştır."

20:69 كَيْدُ keydu hilesidir

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Tâ-Hâ Suresi 69. Ayet
وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ (69)

69. "Sağ elindekini at da, onların yaptıklarını yutsun. Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir. Büyücü ise, nereye varsa (ne yapsa) iflah olmaz."

21:70 كَيْدًا keyden bir tuzak kurmak

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Enbiyâ Suresi 70. Ayet
وَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَخْسَرِينَ (70)

70. Böylece ona bir tuzak kurmak istediler; fakat biz onları, daha çok hüsrana uğrayanlar durumuna soktuk.

22:15 كَيْدُهُ keyduhu bu düzeni

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Hac Suresi 15. Ayet
مَنْ كَانَ يَظُنُّ أَنْ لَنْ يَنْصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنْظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ (15)

15. Her kim, Allah'ın, dünya ve ahirette ona (Resulüne) asla yardım etmeyeceğini zannetmekte ise, (Allah ona yardım ettiğine göre) artık o kimse tavana bir ip atsın; (boğazına geçirsin); sonra da (ayağını yerden) kessin! Şimdi bu kimse baksın! Acaba, hilesi (bu yaptığı), öfke duyduğu şeyi (Allah'ın Peygamber'e yardımını) gerçekten engelleyecek mi?

37:98 كَيْدًا keyden bir tuzak kurmak

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Sâffât Suresi 98. Ayet
فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ (98)

98. Böylece ona bir tuzak kurmayı istediler. Fakat biz onları alçaklardan kıldık.

40:25 كَيْدُ keydu tuzağı

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Mü’min Suresi 25. Ayet
فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ (25)

25. İşte o (Musa), tarafımızdan kendilerine hakkı getirince: Onunla beraber iman edenlerin oğullarını öldürün, kadınları sağ bırakın! dediler. Ama kafirlerin tuzağı elbette boşa çıkar.

40:37 كَيْدُ keydu tuzağı

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Mü’min Suresi 37. Ayet
أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ (37)

37. "Göklerin yollarına erişirim de Musa'nın Tanrısı'nı görürüm! Doğrusu ben onu, yalancı sanıyorum, dedi. Böylece Firavun'a, yaptığı kötü iş süslü gösterildi ve yoldan saptırıldı. Firavun'un tuzağı tamamen boşa çıktı.

52:42 كَيْدًا keyden bir tuzak kurmak mı?

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Tûr Suresi 42. Ayet
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ (42)

42. Yahut bir tuzak mı kurmak istiyorlar? Asıl tuzağa düşecek olanlar, inkar edenlerdir.

52:46 كَيْدُهُمْ keyduhum tuzakları

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Tûr Suresi 46. Ayet
يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ (46)

46. O gün planları kendilerine hiçbir fayda vermez ve yardım da görmezler.

68:45 كَيْدِي keydī benim tuzağım

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Kalem Suresi 45. Ayet
وَأُمْلِي لَهُمْ ۚ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ (45)

45. Onlara mühlet veriyorum. Doğrusu benim fendim çok sağlamdır!

77:39 كَيْدٌ keydun bir hileniz

İsim Eril Merfû` İsim Belirsiz

Mürselât Suresi 39. Ayet
فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ (39)

39. (Azaptan kurtulmanız için) bir hileniz varsa, gösterin bana hilenizi!

86:15 كَيْدًا keyden bir tuzak

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Târık Suresi 15. Ayet
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15)

15. Onlar bir tuzak kurarlar,

86:16 كَيْدًا keyden bir tuzak

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Târık Suresi 16. Ayet
وَأَكِيدُ كَيْدًا (16)

16. Ben de bir tuzak kurarım.

105:2 كَيْدَهُمْ keydehum onların tuzaklarını

İsim Eril Mansûb İsim Belirsiz

Fil Suresi 2. Ayet
أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2)

2. Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?

Kökten (كِيدُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

7:195 كِيدُونِ kīdūni bana tuzak kurun

Fiil 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

A’râf Suresi 195. Ayet
أَلَهُمْ أَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ أَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَا ۖ أَمْ لَهُمْ آذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَا ۗ قُلِ ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ ثُمَّ كِيدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ (195)

195. Onların yürüyecekleri ayakları mı var, yoksa tutacakları elleri mi var veya görecekleri gözleri mi var yahut işitecekleri kulakları mı var (neleri var)? De ki: "Ortaklarınızı çağırın, sonra bana (istediğiniz) tuzağı kurun ve bana göz bile açtırmayın!"

11:55 فَكِيدُونِي fekīdūnī haydi bana tuzak kurun

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Hûd Suresi 55. Ayet
مِنْ دُونِهِ ۖ فَكِيدُونِي جَمِيعًا ثُمَّ لَا تُنْظِرُونِ (55)

55. "O'ndan başka (taptıklarınızın hepsinden uzağım). Haydi hepiniz bana tuzak kurun; sonra da bana mühlet vermeyin!"

12:5 فَيَكِيدُوا feyekīdū sonra kurarlar

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

5. (Babası:) Yavrucuğum! dedi, rüyanı sakın kardeşlerine anlatma; sonra sana bir tuzak kurarlar! Çünkü şeytan insana apaçık bir düşmandır.

12:76 كِدْنَا kidnā bir çare öğrettik

Fiil Edilgen 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Yûsuf Suresi 76. Ayet
فَبَدَأَ بِأَوْعِيَتِهِمْ قَبْلَ وِعَاءِ أَخِيهِ ثُمَّ اسْتَخْرَجَهَا مِنْ وِعَاءِ أَخِيهِ ۚ كَذَٰلِكَ كِدْنَا لِيُوسُفَ ۖ مَا كَانَ لِيَأْخُذَ أَخَاهُ فِي دِينِ الْمَلِكِ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ ۚ نَرْفَعُ دَرَجَاتٍ مَنْ نَشَاءُ ۗ وَفَوْقَ كُلِّ ذِي عِلْمٍ عَلِيمٌ (76)

76. Bunun üzerine Yusuf, kardeşinin yükünden önce onların yüklerini (aramaya) başladı. Sonra da onu, kardeşinin yükünden çıkarttı. İşte biz Yusufa böyle bir tedbir öğrettik, yoksa kralın kanununa göre kardeşini tutamayacaktı. Ancak Allah'ın dilemesi hariç. Biz kimi dilersek onu derecelerle yükseltiriz. Zira her ilim sahibinin üstünde daha iyi bilen birisi vardır.

21:57 لَأَكِيدَنَّ leekīdenne bir tuzak kuracağım

Fiil Edilgen 1. şahıs, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Enbiyâ Suresi 57. Ayet
وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُمْ بَعْدَ أَنْ تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ (57)

57. Allah'a yemin ederim ki, siz ayrılıp gittikten sonra putlarınıza bir oyun oynayacağım!

77:39 فَكِيدُونِ fekīdūni haydi bana hile yapın

Fiil Edilgen 2. şahıs, Eril, Çoğul Emir Kipi Mansûb İsim Belirsiz

Mürselât Suresi 39. Ayet
فَإِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكِيدُونِ (39)

39. (Azaptan kurtulmanız için) bir hileniz varsa, gösterin bana hilenizi!

86:15 يَكِيدُونَ yekīdūne kuruyorlar

Fiil Edilgen 3. şahıs, Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Târık Suresi 15. Ayet
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا (15)

15. Onlar bir tuzak kurarlar,

86:16 وَأَكِيدُ veekīdu ben de kuruyorum

Fiil Edilgen 1. şahıs, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Mansûb İsim Belirsiz

Târık Suresi 16. Ayet
وَأَكِيدُ كَيْدًا (16)

16. Ben de bir tuzak kurarım.

Kökten (مَكِيدُون) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

52:42 الْمَكِيدُونَ l-mekīdūne tuzağa düşecek olanlar

İsim Edilgen Eril, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman Merfû` İsim Belirsiz

Tûr Suresi 42. Ayet
أَمْ يُرِيدُونَ كَيْدًا ۖ فَالَّذِينَ كَفَرُوا هُمُ الْمَكِيدُونَ (42)

42. Yahut bir tuzak mı kurmak istiyorlar? Asıl tuzağa düşecek olanlar, inkar edenlerdir.