Kur'an Rehberi

Kaf-Ye-Dad ق ي ض
to break the shell chicken, be broken, split, hallow, assimilate, assign. qayyada vb. 2 - to be destined, be assigned, prepare for any one.

Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.

GÖVDE(LER)
2 kez قَيَّضْ

Kökten (قَيَّضْ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

41:25 وَقَيَّضْنَا ve ḳayyeDnā ve biz musallat ettik

Fiil Tef’il Kalıbı 1. şahıs, Çoğul Geçmiş Zaman

Fussilet Suresi 25. Ayet
وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ (25)

25. Biz onlara birtakım arkadaşlar musallat ettik de onlar önlerinde ve arkalarında ne varsa hepsini bunlara süslü gösterdiler. Kendilerinden önce gelip geçmiş olan cinler ve insanlar için (uygulanan) azap onlara da gerekli olmuştur. Kuşkusuz onlar hüsrana düşenlerdi.

43:36 نُقَيِّضْ nuḳayyiD sardırırız

Fiil Tef’il Kalıbı 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

Zuhruf Suresi 36. Ayet
وَمَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَٰنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ (36)

36. Kim Rahman'ı zikretmekten gafil olursa, yanından ayrılmayan bir şeytanı ona musallat ederiz.