Kur'an Rehberi

3:127 خَائِبِينَ ḣāibīne umutsuz olarak

İsim Etken Eril, Çoğul Mansûb İsim

Âl-i İmrân Suresi 127. Ayet
لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ (127)

127. Allah, kafirlerden bir kısmının kökünü kessin veya onları perişan etsin, böylece bozulmuş bir halde dönüp gitsinler diye, size yardım eder).

Kökten (خَابَ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

14:15 وَخَابَ ve ḣābe ve perişan oldu

Fiil Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Mansûb İsim

İbrahim Suresi 15. Ayet
وَاسْتَفْتَحُوا وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ (15)

15. (Peygamberler) fetih istediler (Allah da verdi). Her inatçı zorba da hüsrana uğradı.

20:61 خَابَ ḣābe perişan olmuştur

Fiil Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Mansûb İsim

Tâ-Hâ Suresi 61. Ayet
قَالَ لَهُمْ مُوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُمْ بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ (61)

61. Musa onlara: Yazık size! dedi, Allah hakkında yalan uydurmayın! Sonra O, bir azap ile kökünüzü keser! İftira eden, muhakkak perişan olur.

20:111 خَابَ ḣābe perişan olmuştur

Fiil Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Mansûb İsim

Tâ-Hâ Suresi 111. Ayet
وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا (111)

111. Bütün yüzler (insanlar), diri ve her şeye hakim olan Allah için eğilip boyun bükmüştür. Zulüm yüklenen ise, gerçekten perişan olmuştur.

91:10 خَابَ ḣābe ziyana uğramıştır

Fiil Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman Mansûb İsim

Şems Suresi 10. Ayet
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا (10)

10. Onu kötülüklere gömen de ziyan etmiştir.

Kh-Ye-Be خ ي ب
Başarısız olmak, hüsrana uğramak

GÖVDE(LER)
1 kez خَائِبِين
4 kez خَابَ