Be-Ra-Mim ب ر م
became affected with disgust/loathing/aversion, to contrive/fix/determine, make it firm/solid/strong/sound, established/settled/arranged it firmly/strongly/thoroughly, he thought/meditated/considered it.
Kur'an'da bu kökten türetilmiş kelimeler toplamda 2 kez geçiyor.
Kökten (أَبْرَمُ ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler
43:79 أَبْرَمُوا ebramū kararlaştırdılar mı?
Fiil İf’al Kalıbı 3. şahıs, Eril, Çoğul Geçmiş Zaman
Zuhruf Suresi 79. Ayet
أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ (79)
79. Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!
DİYANET VAKFI
TÜRKÇE OKUNUŞ
ELMALILI HAMDI YAZIR
DİYANET İŞLERİ
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
ALİ BULAÇ
GÜLTEKİN ONAN
SÜLEYMAN ATEŞ
SUAT YILDIRIM
Kökten (مُبْرِمُون ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler
43:79 مُبْرِمُونَ mubrimūne kararlıyız
İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Geçmiş Zaman Merfû` İsim
Zuhruf Suresi 79. Ayet
أَمْ أَبْرَمُوا أَمْرًا فَإِنَّا مُبْرِمُونَ (79)
79. Yoksa (müşrikler) bir işe kesin karar mı verdiler? Doğrusu biz de kararlıyız!
DİYANET VAKFI
TÜRKÇE OKUNUŞ
ELMALILI HAMDI YAZIR
DİYANET İŞLERİ
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
ALİ BULAÇ
GÜLTEKİN ONAN
SÜLEYMAN ATEŞ
SUAT YILDIRIM