Kur'an Rehberi

6:44 مُبْلِسُونَ mublisūne bütün umutlarnı yitirdiler

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Merfû` İsim

En’âm Suresi 44. Ayet
فَلَمَّا نَسُوا مَا ذُكِّرُوا بِهِ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ أَبْوَابَ كُلِّ شَيْءٍ حَتَّىٰ إِذَا فَرِحُوا بِمَا أُوتُوا أَخَذْنَاهُمْ بَغْتَةً فَإِذَا هُمْ مُبْلِسُونَ (44)

44. Kendilerine yapılan uyarıları unuttuklarında, (indirmiş olduğumuz sıkıntı ve musibetleri kaldırıp) üzerlerine her şeyin kapılarını açtık. Nihayet kendilerine verilenler yüzünden şımardıkları zaman onları ansızın yakaladık, birdenbire onlar bütün ümitlerini yitirdiler.

23:77 مُبْلِسُونَ mublisūne şaşkın ve umutsuz kalırlar

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Merfû` İsim

Mü’minûn Suresi 77. Ayet
حَتَّىٰ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (77)

77. En nihayet üzerlerine, azabı çok şiddetli bir kapı açtığımız zaman, bir de bakarsın ki onlar orada şaşkın ve ümitsiz kalmışlardır!

30:49 لَمُبْلِسِينَ lemublisīne umutsuzdular

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Mansûb İsim

Rûm Suresi 49. Ayet
وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزَّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ (49)

49. Oysa onlar, daha önce, üzerlerine yağmur yağdırılmasından iyice ümitlerini kesmişlerdi.

43:75 مُبْلِسُونَ mublisūne umutsuzdurlar

İsim İf’al Kalıbı Etken Eril, Çoğul Merfû` İsim

Zuhruf Suresi 75. Ayet
لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (75)

75. Azapları hafifletilmeyecektir. Onlar azap içinde kurtuluştan ümit kesmişlerdir.

Kökten (يُبْلِسُ) türemiş Kelimeler ve Kur'anda geçtiği ayetler

30:12 يُبْلِسُ yublisu susarlar

Fiil İf’al Kalıbı Etken 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman Merfû` İsim

Rûm Suresi 12. Ayet
وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ (12)

12. Kıyametin kopacağı gün, günahkarlar (ümitsizlik içinde) susacaklardır.

Be-Lam-Sin ب ل س
despair, give up hope, become broken in spirit, mournful, become silent/confounded/perplexed unable to see right way or course, repent/grieve.

GÖVDE(LER)
4 kez مُبْلِسُون
1 kez يُبْلِسُ