Kur'an Rehberi

6:125 يَشْرَحْ yeşraH açar

Fiil 3. şahıs, Eril, Tekil Şimdiki/Geniş Zaman

En’âm Suresi 125. Ayet
فَمَنْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يَهْدِيَهُ يَشْرَحْ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ ۖ وَمَنْ يُرِدْ أَنْ يُضِلَّهُ يَجْعَلْ صَدْرَهُ ضَيِّقًا حَرَجًا كَأَنَّمَا يَصَّعَّدُ فِي السَّمَاءِ ۚ كَذَٰلِكَ يَجْعَلُ اللَّهُ الرِّجْسَ عَلَى الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ (125)

125. Allah kimi doğru yola iletmek isterse onun kalbini İslam'a açar; kimi de saptırmak isterse göğe çıkıyormuş gibi kalbini iyice daraltır. Allah inanmayanların üstüne işte böyle murdarlık verir.

16:106 شَرَحَ şeraHa açan

Fiil 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Nahl Suresi 106. Ayet
مَنْ كَفَرَ بِاللَّهِ مِنْ بَعْدِ إِيمَانِهِ إِلَّا مَنْ أُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْإِيمَانِ وَلَٰكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللَّهِ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (106)

106. Kim iman ettikten sonra Allah'ı inkar ederse -kalbi iman ile dolu olduğu halde (inkara) zorlanan başka- fakat kim kalbini kafirliğe açarsa, işte Allah'ın gazabı bunlaradır; onlar için büyük bir azap vardır.

20:25 اشْرَحْ şraH aç

Fiil 2. şahıs, Eril, Tekil Emir Kipi

Tâ-Hâ Suresi 25. Ayet
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي (25)

25. Musa: Rabbim! dedi, yüreğime genişlik ver.

39:22 شَرَحَ şeraHa açtığı

Fiil 3. şahıs, Eril, Tekil Geçmiş Zaman

Zümer Suresi 22. Ayet
أَفَمَنْ شَرَحَ اللَّهُ صَدْرَهُ لِلْإِسْلَامِ فَهُوَ عَلَىٰ نُورٍ مِنْ رَبِّهِ ۚ فَوَيْلٌ لِلْقَاسِيَةِ قُلُوبُهُمْ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ ۚ أُولَٰئِكَ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ (22)

22. Allah kimin gönlünü İslam'a açmışsa o, Rabbinden bir nur üzerinde değil midir? Allah'ı anmak hususunda kalpleri katılaşmış olanlara yazıklar olsun! İşte bunlar apaçık bir sapıklık içindedirler.

94:1 نَشْرَحْ neşraH açmadık mı?

Fiil 1. şahıs, Çoğul Şimdiki/Geniş Zaman

İnşirâh Suresi 1. Ayet
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ (1)

1. Biz senin göğsünü açıp genişletmedik mi?

Şin-Ra-Ha ش ر ح
Açmak, genişletmek

GÖVDE(LER)
5 kez شَرَحَ