TÜRKÇE OKUNUŞ |
95. inne hâẕâ lehüve ḥaḳḳu-lyeḳîn. |
DİYANET VAKFI |
95. Şüphesiz ki bu, kesin gerçektir. |
DİYANET İŞLERİ |
95. Doğrusu kesin gerçek budur. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
95. Kesin gerçek budur işte. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
95. Şüphe yok ki bu, haktır, gerçeğin ta kendisidir. |
ALİ BULAÇ |
95. Şüphesiz bu, kesin bilgi ifade eden bir gerçektir (Hakku'l-Yakin). |
SÜLEYMAN ATEŞ |
95. Kesin gerçek budur işte. |
GÜLTEKİN ONAN |
95. Şüphesiz bu, kesin bilgi ifade eden bir gerçektir (Hakku'l Yakin). |
SUAT YILDIRIM |
95. İşte, hakkında hiç şüphe olmayan gerçek budur! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.