| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 9. yü'fekü `anhü men üfik. |
| DİYANET VAKFI |
| 9. Ondan (Kur'an'dan veya imandan) dönen döndürülür (engellenmez). |
| DİYANET İŞLERİ |
| 9. Bundan, dönebilecek kimseler döndürülür. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 9. Ondan çevrilen (imana) çevrilir. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 9. Ondan saptırılan, saptırılmıştır. |
| ALİ BULAÇ |
| 9. Ondan çevrilen çevrilir, |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 9. Çevrilen, ondan çevriliyor. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 9. Ondan çevrilen çevrilir, |
| SUAT YILDIRIM |
| 9. Oysa bu dâvetten, ancak aklı çarpılmış olan kimse çevrilip vazgeçirilir. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
