TÜRKÇE OKUNUŞ |
88. veḳâlü-tteḫaẕe-rraḥmânü veledâ. |
DİYANET VAKFI |
88. "Rahman çocuk edindi" dediler. |
DİYANET İŞLERİ |
88. Bazı kimseler: "Rahman çocuk edindi" dediler |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
88. (Yahudilerle hıristiyanlar) "Rahmân, çocuk edindi" dediler. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
88. Ve dediler ki: Rahman, oğul edindi. |
ALİ BULAÇ |
88. "Rahman çocuk edinmiştir" dediler. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
88. Rahman çocuk edindi dediler. |
GÜLTEKİN ONAN |
88. "Rahman çocuk edinmiştir" dediler. |
SUAT YILDIRIM |
88. “Rahman evlat edindi.” dediler. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.