TÜRKÇE OKUNUŞ |
82. femen tevellâ ba`de ẕâlike feülâike hümü-lfâsiḳûn. |
DİYANET VAKFI |
82. Artık bundan sonra her kim dönerse işte onlar yoldan çıkmışların ta kendileridir. |
DİYANET İŞLERİ |
82. Bunun ardından yüz çeviren var ya, işte onlar fasık olanlardır. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
82. Artık bundan sonra her kim dönerse, işte onlar yoldan çıkmışların ta kendileridir. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
82. Bundan sonra kim dönerse o çeşit kişilerdir kötülükte bulunanlar. |
ALİ BULAÇ |
82. Artık kim bundan sonra yüz çevirirse, onlar fasık olanlardır. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
82. Artık kim bundan sonra dönerse, işte onlar fasıklardır. |
GÜLTEKİN ONAN |
82. Artık kim bundan sonra yüz çevirirse, onlar fasıktır. |
SUAT YILDIRIM |
82. Artık kim bundan sonra haktan yüz çevirirse, işte onlar dinden çıkmış fâsıklardır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.