| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 81. veyürîküm âyâtih. feeyye âyâti-llâhi tünkirûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 81. Allah size ayetlerini gösteriyor. Şimdi, Allah'ın ayetlerinden hangisini inkar edersiniz? |
| DİYANET İŞLERİ |
| 81. Allah size delillerini gösteriyor. Allah'ın delillerinden hangisini inkar edersiniz? |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 81. Allah size âyetlerini gösteriyor. Şimdi Allah'ın âyetlerinin hangisini inkâr edersiniz? |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 81. Ve size delillerini göstermede, Allah'ın delillerinden hangisini inkar edebilirsiniz? |
| ALİ BULAÇ |
| 81. Size Kendi ayetlerini gösteriyor; artık Allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz? |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 81. (Allah) Size ayetlerini gösteriyor. Allah'ın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz? |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 81. Size kendi ayetlerini gösteriyor; artık Tanrı'nın ayetlerinden hangisini inkar ediyorsunuz? |
| SUAT YILDIRIM |
| 81. Allah böylece size kudretinin alâmetlerini gösterir.Artık Allah'ın hangi delillerini inkâr edebilirsiniz? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
