TÜRKÇE OKUNUŞ |
8. inne ilâ rabbike-rruc`â. |
DİYANET VAKFI |
8. Kuşkusuz dönüş Rabbinedir. |
DİYANET İŞLERİ |
8. Dönüş şüphesiz Rabbinedir. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
8. Muhakkak ki dönüş mutlaka Rabbinedir. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
8. Şüphe yok ki dönüş, Rabbinin tapısına. |
ALİ BULAÇ |
8. Şüphesiz, dönüş yalnızca Rabbinedir. |
SÜLEYMAN ATEŞ |
8. Ama dönüş Rabbinedir (O'nun huzurunda bu azgınlığının hesabını verecektir). |
GÜLTEKİN ONAN |
8. Şüphesiz, dönüş yalnızca rabbinedir. |
SUAT YILDIRIM |
8. Ama dönüş elbette Rabbinedir! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.