KELİME ANLAMLARI
Arapça Okunuş Türkçe Okunuş Kelime Meali Kökü
وَخَلَقْنَاكُمْ ve ḣaleḳnākum ve sizi yarattık خ ل ق
أَزْوَاجًا ezvācen çift çift ز و ج
TÜRKÇE OKUNUŞ
8. veḫalaḳnâküm ezvâcâ.
DİYANET VAKFI
8. Sizi çifter çifter yarattık.
DİYANET İŞLERİ
8. Sizi çift çift yarattık;
ELMALILI HAMDI YAZIR
8. Sizleri çift çift yarattık.
ABDULBAKİ GÖLPINARLI
8. Ve sizi, çiftçift yarattık.
ALİ BULAÇ
8. Sizi çift çift yarattık.
SÜLEYMAN ATEŞ
8. Ve sizi çift çift yarattık.
GÜLTEKİN ONAN
8. Sizi çift çift yarattık.
SUAT YILDIRIM
8. Hem, sizi çift yarattık. (30,21)