| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 8. ŝümme letüs'elünne yevmeiẕin `ani-nne`îm. |
| DİYANET VAKFI |
| 8. Nihayet o gün (dünyada yararlandığınız) nimetlerden elbette ve elbette hesaba çekileceksiniz. |
| DİYANET İŞLERİ |
| 8. Sonra o gün, size verilmiş olan her nimetten sorguya çekileceksiniz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 8. Sonra, yemin olsun ki, o gün (size verilen) her nimetten sorulacaksınız |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 8. Sonra da andolsun ki o gün nimetlerden soruya çekileceksiniz. |
| ALİ BULAÇ |
| 8. Sonra o gün, nimetten sorguya çekileceksiniz. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 8. Sonra o gün, (size verilen) ni'metten sorulacaksınız. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 8. Sonra o gün, nimetten sorguya çekileceksiniz. |
| SUAT YILDIRIM |
| 8. Sonra o gün nimetlerden hesaba çekileceksiniz! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
