| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 75. veleḳad nâdânâ nûḥun feleni`me-lmücîbûn. |
| DİYANET VAKFI |
| 75. Andolsun, Nuh bize yalvarıp yakardı. Biz de duayı ne güzel kabul ederiz! |
| DİYANET İŞLERİ |
| 75. And olsun ki, Nuh Bize seslenmişti de duasına ne güzel icabet etmiştik. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 75. Andolsun ki Nuh bize seslenip dua etmişti de biz de ne güzel kabul etmiştik. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 75. Ve andolsun ki Nuh, bize nida etmişti, biz de ne güzel icabet etmiştik. |
| ALİ BULAÇ |
| 75. Andolsun, Nuh Bize (dua edip) seslenmişti de, ne güzel icabet etmiştik. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 75. Andolsun Nuh bize yalvarmıştı da ne güzel kabul buyurmuştuk! |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 75. Andolsun, Nuh bize (dua edip) seslenmişti de, ne güzel icabet etmiştik. |
| SUAT YILDIRIM |
| 75. Nitekim Nûh Bize yalvardı da, Biz onun duasını ne de güzel kabul buyurduk! |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
