TÜRKÇE OKUNUŞ |
73. leküm fîhâ fâkihetün keŝîratüm minhâ te'külûn. |
DİYANET VAKFI |
73. " Orada sizin için bol bol meyveler vardır, onlardan yersiniz" denilir. |
DİYANET İŞLERİ |
73. Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz. |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
73. Orada sizin için bol bol meyveler vardır. Onlardan yersiniz. |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
73. Size orada birçok meyveler de var, onlardan yersiniz. |
ALİ BULAÇ |
73. "Orda sizin için birçok meyveler vardır; onlardan yiyeceksiniz." |
SÜLEYMAN ATEŞ |
73. Orada sizin için çok meyva var. Onlardan yersiniz. |
GÜLTEKİN ONAN |
73. Orda sizin için birçok meyveler vardır; onlardan yiyeceksiniz. |
SUAT YILDIRIM |
73. Size orada, istediğiniz şekilde yiyeceğiniz her türlü meyve vardır. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.