TÜRKÇE OKUNUŞ |
73. velehüm fîhâ menâfi`u vemeşârib. efelâ yeşkürûn. |
DİYANET VAKFI |
73. Bu hayvanlarda onlar için nice faydalar ve içilecek sütler vardır. Hala şükretmezler mi? |
DİYANET İŞLERİ |
73. Onlarda daha nice faydalar, içecekler vardır; şükretmezler mi? |
ELMALILI HAMDI YAZIR |
73. Onlarda daha birçok menfaatleri ve türlü içecekleri de var. Hâlâ şükretmeyecekler mi? |
ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
73. Ve daha da nice menfaatleri var onlarda ve içecekleri de onlardan meydana gelmede; hala mı şükretmezler? |
ALİ BULAÇ |
73. Onlarda kendileri için daha nice yararlar ve içecekler vardır. Yine de şükretmeyecekler mi? |
SÜLEYMAN ATEŞ |
73. Kendileri için onlarda daha birçok yararlar ve içecekler var. Hala şükretmiyorlar mı? |
GÜLTEKİN ONAN |
73. Onlarda kendileri için daha nice yararlar ve içecekler vardır. Yine de şükretmeyecekler mi? |
SUAT YILDIRIM |
73. Onlardan içecekler elde ederler, daha nice menfaatlerinden yararlanırlar. Halâ şükretmezler mi? |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.