| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 7. yaḫrucü mim beyni-ṣṣulbi vetterâib. |
| DİYANET VAKFI |
| 7. (O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar. |
| DİYANET İŞLERİ |
| -6-7-. O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 6. Atılan bir sudan yaratıldı. |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 6. Yaratıldı sıçrayarak akan bir sudan. |
| ALİ BULAÇ |
| 6. Dökülüp atılan bir sudan yaratıldı. |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 6. Atılan bir sudan yaratıldı. |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 6. Dökülüp atılan bir sudan yaratıldı. |
| SUAT YILDIRIM |
| -6-7-. O, bel ile göğüs nahiyesinden çıkan, atılan bir sudan yaratıldı. |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
