| TÜRKÇE OKUNUŞ |
| 7. veküntüm ezvâcen ŝelâŝeh. |
| DİYANET VAKFI |
| 7. Ve sizler de üç sınıf olduğunuz zaman, |
| DİYANET İŞLERİ |
| -4-5-6-7-. Ey insanlar! Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp da toz duman haline geldiği zaman, siz de üç sınıf olursunuz. |
| ELMALILI HAMDI YAZIR |
| 4. Yer şiddetle sarsıldığı |
| ABDULBAKİ GÖLPINARLI |
| 4. Yeryüzü şiddetli bir sarsıntıyla sarsılınca. |
| ALİ BULAÇ |
| 4. Yer, şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldığı, |
| SÜLEYMAN ATEŞ |
| 4. Yer şiddetliesarsıldığı, |
| GÜLTEKİN ONAN |
| 4. Yer, şiddetli bir sarsıntıyla sarsıldığı, |
| SUAT YILDIRIM |
| 4. Yer şiddetle sarsıldığı, (99,1; 22,1) |
Copyright © 2023. Designer by Emin. All Rights Reserved.
